-
1 продажа собственности с условием получения её обратно в аренду
Business: leasebackУниверсальный русско-английский словарь > продажа собственности с условием получения её обратно в аренду
-
2 leaseback
leaseback продажа собственности с условием получения ее обратно в аренду sale and ~ продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определенный срокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leaseback
-
3 leaseback
1) Юридический термин: продажа имущества с последующим арендованием его2) Экономика: обратный лизинг, продажа земли или другой собственности с условием аренды её продавцом3) Биржевой термин: продажа с правом обратного взятия в аренду4) Деловая лексика: продажа собственности с условием получения её обратно в аренду -
4 leaseback
leaseback продажа собственности с условием получения ее обратно в аренду sale and leaseback продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определенный срок -
5 leaseback
сущ.тж. lease-back эк. возвратный [обратный\] лизинг (операция, в ходе которой одна сторона продает определенные активы другой стороне с условием, что покупатель сдаст эти активы в аренду продавцу; причиной такой сделки может быть потребность в ликвидных средствах, необходимость снять с баланса дорогой актив и т. п.)Syn:See:lease 1. 1), manageback* * ** * *обратная аренда (взятие в аренду продавцом проданного им же имущества); возвратный лизинг. . Словарь экономических терминов . -
6 sale and leaseback
1) Общая лексика: возвратный лизинг (AD)2) Экономика: продажа с правом взять в аренду3) Бухгалтерия: продажа с обратной арендой (продажа имущества с его последующей арендой у покупателя)4) Биржевой термин: лиз-бэк, сделка по продаже собственности с условием её обратного получения в аренду на оговоренный срок5) Деловая лексика: продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определённый срок, продать и взять обратно в аренду6) Промышленность: продажа оборудования с условием получения в аренду на определённый срок -
7 lease-back
сущ.эк. = leaseback
* * *
"лиз-бэк": продажа актива (напр., недвижимости, оборудования или другой собственности) с условием получения ее обратно в аренду на долгосрочной основе; обычно это делается для мобилизации денежных средств и укрепления капитальной базы продавца, но при этом могут теряться амортизационные и налоговые льготы; для банков типичны такие операции с собственными зданиями; = sale and leaseback.* * *приобретение лизинговой компанией за наличный расчет оборудования в другой стране у фирмы-изготовителя с последу ющим его предоставлением той же фирме в аренду-----novationзамещение в лизинговых сделках, которое имеет место в случае, если потенциальный арендатор уже имеет договор купли-продажи с поставщиком и параллельно ведет переговоры с лизинговой фирмой о возможном финансировании сделки через механизм лизинга-----прекращение обязательства посредством заключения нового договора, замещающего прежний -
8 S & L
* Sale and Lease - Back“лиз - бэк”: продажа оборудования или другой собственности с условием получения ее обратно в аренду на определенный срок с целью мобилизации денежных средств;
* Savings and Loan Association, U.S.
ссудо - сберегательная ассоциация: разновидность сберегательных учреждений кооперативного типа, принадлежащих вкладчикам. Такие ассоциации аккумулируют сбережения населения и финансируют жилищное строительство, а в настоящее время по своим функциям сближаются с банками и получают акционерную форму (впервые возникли в 19 веке). Могут быть зарегистрированы на штатном или федеральном уровне (в последнем случае регулируются Федеральным Советом банков жилищного кредита); = SLA
Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > S & L
-
9 leaseback
продажа земли или другой собственности с условием получения обратно в аренду на длительный срок, обратная аренда -
10 leaseback
nпродажа земли или другой собственности с условием получения обратно в аренду на длительный срок, обратная арендаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > leaseback
См. также в других словарях:
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть вторая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судебная практика по делам о выселении — Несмотря на принимаемые меры в области законодательства и правоохранительной деятельности, удельный вес совершения незаконных сделок с жильем по прежнему высок. Совершенствуются и стали более искусными приемы использования юридической… … Жилищная энциклопедия